Appel à communications

Ferdinando Galiani n’a pas bénéficié de colloque totalement consacré à ses écrits économiques et politiques. Ses écrits littéraires et sa correspondance, ont été à plusieurs reprises, examinés, largement traités et publiés. Ce colloque a en vue de mobiliser des compétences différentes, soit économiques, soit historiques, dans la perspective d'une collaboration interdisciplinaire. Il s’agit d'un côté de tenter une reconstruction aussi complète que possible de l’analyse économique de Ferdinando Galiani, à travers ses deux ouvrages principaux : Della Moneta et Dialogues sur le commerce des blés. Le premier, Della Moneta, fut défini comme le chef-d’œuvre issu du débat sur les monnaies en Italie au milieu du XVIIIe siècle (F. Venturi, Settecento riformatore t. I, 1969, p. 490), un débat dans lequel un très grand nombre d’auteurs, d’intellectuels et de réformateurs des différents États italiens se sont engagés.

Le Della Moneta et d’autres textes sont dorénavant disponibles dans plusieurs langues : anglais, allemand, français, portugais. À côté de cet ouvrage majeur, figurent les Dialogues sur le commerce des blés, un écrit qui compte tenu  de sa forme a moins retenu l’attention des économistes. La question posée et peu traitée est celle de la relation entre ces deux ouvrages.  Il s’agit aussi de mobiliser dans les archives, ses rapports sur les questions de commerce et de manufacture, de droits de douanes et de taxes, tous les textes que Galiani a pu produire en qualité de secrétaire d’ambassade ou en qualité d’expert et de membre du conseil du commerce du royaume de Naples. Ceci dans un contexte où l’agriculture représentait une question centrale pour le développement économique et où la concurrence internationale extrêmement agressive représentait un vrai problème pour l’État.

Sur le plan des idées économiques

Parmi les questions qui peuvent être débattues, on peut noter : 

• Comment sont abordées les questions de réforme et de déclin du Règne de Naples
• Le mécanisme d’ajustement de la balance des paiements dans un système métallique à support physique.
• La légitimité du taux d’intérêt dans le débat du XVIIe siècle.
• La controverse sur le Bullionisme.
• La théorie de la valeur de la monnaie et au-delà de tous les biens.
• La question de la monnaie comme unité de compte et comme instrument de comptabilité sociale.
• Comment ces ouvrages, et en particulier le Della Moneta, ont-ils circulé.
• Comment situer l’analyse de Galiani dans le débat sur les monnaies par rapport à ses contemporains.
• Peut-on préciser l’influence de Galiani sur : Condillac, Morellet, Turgot mais aussi peut-être sur d’autres auteurs en particulier les physiocrates et Adam Smith.
• Quels furent les liens entre économie, politique et religion dans la réflexion de Galiani.

Sur le plan des idées politiques

Du point de vue de sa pensée politique son ouvrage Dei Doveri dei principi neutrali, sa correspondance de même que ses autres écrits pourront être mobilisés. La stratégie développée par Galiani pour refonder la politique étrangère du royaume de Naples, en particulier dans le domaine des relations commerciales, pourrait faire l’objet d’un examen plus particulier et permettre de mettre au jour un Galiani très différent de celui qui est habituellement présenté :

• Les questions de méthode, de rapport entre politique et économie, de contexte intellectuel de l’opposition entre cartésianisme et méthode de G. Vico.
• Quel rapport entre l’État et la monnaie à ce moment-là du royaume de Naples et de la discussion sur les réformes.
• Les rapports entre théorie et pratique dans ses écrits.
• Quel fut le rôle joué par Galiani dans le cadre des projets de réformes en France et dans le royaume de Naples.
• Quelle fut la dynamique entre la spécificité de la culture politique et économique d'un État Italien et la France du dix-huitième siècle.
• Quelle fut la contribution de Galiani à la circulation internationale des idées au cours du dix-huitième siècle.

Sur le plan des faits historiques :

Dans une perspective plus strictement historique, on pourrait aborder ces questions :

• L’état des manuscrits de Galiani qui n’ont pas fait récemment l’objet de publications ou de commentaires. 
• Dans quel contexte intellectuel Ferdinando Galiani a-t-il élaboré ses écrits, et en particulier comment le cercle de Bartolomeo Intieri a-t-il influencé sa méthode, sur quel ouvrage en dehors de ce qu’il cite s’est il appuyé.
• Quel est l’état et la nature du système monétaire existant dans le royaume de Naples dans la première moitié du XVIIIe siècle
• La monnaie, la banque, les marchés financiers en particulier, ne furent pas le plus souvent pris en compte ni analysés par les auteurs de cette époque.

Les communications au colloque pourront être présentées en italien, en français ou en anglais. Le colloque fera l’objet de deux publications distinctes : la publication de communications choisies par un comité scientifique dans un numéro spécial de revue à soumettre à Histoire de la Pensée économique (Série PE) et la publication d'un volume en français dans la série Bibliothèque de l’économiste (Classiques Garnier) où seront rassemblées les autres textes qui ont été présentés et sélectionnés.

Les propositions de communication devront être adressées avant le 30 avril 2014 à galiani2015@sciencesconf.org ceciliacarnino@gmail.com

__________________________________________________________________

Ferdinando Galiani non ha avuto sino a oggi un convegno completamente consacrato ai suoi scritti economici e politici, mentre i suoi scritti letterari e la sua corrispondenza sono stati più volte esaminati, trattati, pubblicati. Questo convegno ha come scopo di mobilitare diverse competenze, sia economiche, sia storiche, nella prospettiva di una collaborazione interdisciplinare. Si tratta di affrontare una ricostruzione completa dell'analisi economica di Ferdinando Galliani, sulla base delle due sue opere principali: Della moneta e Dialogues sur le commerce des blés ma anche del suo ruolo politico e storico. La prima opera fu considerata un capolavoro, scaturito dal dibattito sulle monete in Italia alla metà del settecento (F. Venturi, Settecento riformatore t. I, 1969, p. 490), un dibattito nel quale si trovò impegnato un gran numero di autori, di intellettuali e di riformatori dei diversi Stati italiani.

Accanto a quest'opera maggiore, troviamo i Dialogues sur le commerce des blés, uno scritto che ha meno attratto gli studiosi di idee economiche, anche forse in ragione della sua veste letteraria. Si impone pertanto di interrogarsi sul nesso, le coerenze o le incoerenze tra queste due opere. Si tratta anche di riservare maggiore attenzione alle fonti archivistiche a disposizione, di indagare più in generale le questioni inerenti del commercio e sulle manifatture, le imposte, i dazi, di mettere a confronto gli altri scritti in lingua italiana dell’abate, nella sua qualità sia di segretario d'ambasciata del Regno di Napoli a Parigi, sia di esperto e di membro del Consiglio del commercio del Regno di Napoli. Questo, in un contesto in cui l'agricoltura era l’attività economica centrale e dove la forte concorrenza internazionale rappresentò un problema cruciale per lo stato.

Tra le questioni che si intendono affrontare, vengono proposti alla discussione i seguenti temi.

 Sul piano delle idee economiche:

• Come sono trattate le questioni della riforma e del declino del Regno di Napoli.
• Il meccanismo di aggiustamento della bilancia dei pagamenti in un sistema monetario metallico.
• La legittimità del tasso d'interesse nel dibattito settecentesco.
• La discussione sul bullionismo.
• La teoria del valore della moneta e di tutte le merci.
• Il problema della moneta come unità di conto e come strumento di pagamento e di contabilità sociale.
• Come trattare l'analisi del Galiani nel dibattito sulle monete in confronto agli altri autori di quel periodo.
• Quale fu l'influenza di Galiani su: Condillac, Morellet, Turgot ma anche su altri autori, in particolare i fisiocrati e Adam Smith.

Sul piano delle idee politiche:

Dal punto di vista della riflessione politica di Galiani, Dei Doveri dei Principi neutrali, la sua corrispondenza, così come altri suoi scritti, necessitano di una nuova riconsiderazione. La strategia sviluppata da Galiani per riformare la politica estera del Regno di Napoli, in particolare nel settore del commercio, richiede un esame più approfondito, al fine di ridisegnare un Galiani diverso e inedito, attraverso temi quali:

• Le questioni di metodo, il rapporto tra politica ed economia, il contesto intellettuale, il conflitto tra cartesianesimo e metodo di G. Vico.
• Il rapporto tra lo Stato e la moneta nel Regno di Napoli, nel quadro delle discussioni settecentesche sulla politica delle riforme.
• Il rapporto tra teoria e pratica negli scritti di Galiani.
• Il ruolo svolto da Galiani nel quadro dei progetti di riforma in Francia e nel Regno di Napoli.
• La dinamica tra la specificità della cultura economica e politica di uno stato italiano e la Francia del Settecento.
• Quali furono i legami tra economia, politica e religione nel pensiero di Galiani.

Sul piano della ricostruzione storica:

• Lo stato dei manoscritti di Galiani ancora inediti o non consultabili in edizione critica.
• Attraverso quali canali le opere di Galiani, e in particolare Della moneta, sono state diffuse e hanno circolato e che influenza hanno avuto.
• La ricostruzione del contesto intellettuale, e più largamente culturale, in cui Ferdinando Galiani ha elaborato i suoi scritti, e in particolare in che modo la cerchia di Bartolomeo Intieri ha influenzato il suo metodo.
• Lo stato e la natura del sistema monetario del Regno di Napoli nella prima metà del XVIII secolo.
• Denaro, banche, mercati finanziari in particolare non furono temi sempre al centro dell’analisi degli autori del periodo, costretti a confrontarsi con il disordine monetario, nell’esigenza di garantire all'economia sicurezza nel commercio e stabilità nelle operazioni di cambio.

I contributi potranno essere presentati in italiano, francese o inglese.

Si prevedono due diverse pubblicazioni: la selezione da parte di un comitato scientifico di una parte dei testi da sottoporre sia in lingua inglese sia francese alla rivista Histoire de la Pensée économique (Série PE); la pubblicazione degli altri contributi in un volume in francese nella collana: Bibliothèque de l’économiste (Classiques Garnier).

Le proposte di contributo di non più di 700 parole devono essere inviate al Comitato Organizzatore entro il 30 aprile 2014 ai seguenti indirizzi (tutti e due):

galiani2015@sciencesconf.org 

ceciliacarnino@gmail.com